这段文字描述的是英超联赛中利物浦对阵西汉姆联的一个比赛片段，并引述了评论员马丁·基翁的赛后点评。核心信息可以概括为：

1. 比赛事实：西汉姆联球员绍切克在第49分钟打入一球，将比分扳为1-3。

2. 进球过程：经过一系列传递（鲍文→费尔南德斯传中→科纳特解围不远→迪乌夫扫向门前），由绍切克完成抢点破门。

3. 争议点评：阿森纳名宿、评论员马丁·基翁在BBC节目中严厉批评了利物浦后卫范戴克在这次防守中的表现。他用了一个形象的比喻，认为范戴克在防守时“像躺在躺椅上一样”松懈、迟缓，与积极前插的绍切克形成了鲜明对比，暗示范戴克应对此失球负主要责任。

简单来说：这是一则关于比赛中具体进球和知名评论员对顶级后卫提出尖锐批评的体育新闻。基翁的言论将失球的责任指向了范戴克的防守态度和警觉性。