你提供的这段内容包含了两个主要部分：

1. NBA比赛半场战报：湖人半场65-47领先勇士。

2. 奥尼尔对艾顿的尖锐批评：这是核心新闻点。

我们可以将这两部分整合，并补充艾顿本场比赛的最终数据，形成一篇更完整的篮球资讯摘要：

奥尼尔怒批艾顿：身为角色球员却不拼尽全力

比赛速递：在今日的一场NBA常规赛中，洛杉矶湖人队上半场以65-47大比分领先金州勇士队。

焦点言论：与此同时，前NBA巨星沙奎尔·奥尼尔在节目中严厉批评了波特兰开拓者队中锋德安德烈·艾顿。奥尼尔以老鹰队中锋克林特·卡佩拉为例，指出其作为角色球员每场都全力以赴。

奥尼尔原话核心：

定位认知：“艾顿你也是角色球员，你不能和勒布朗（詹姆斯）以及卢卡（东契奇）同队，还指望自己能获得很多出手机会。”

职责要求：“你就完成你的工作就行，挡拆，抢篮板，投进那些简单球。我希望我的职业生涯也能这么轻松。”

尖锐批评：“他（艾顿）并不是每场比赛都全力以赴。你不能一边指责球队，一边只拿2分。”

事件背景：奥尼尔的这番批评，直接指向了艾顿在上一场（推测为2月29日）开拓者对阵老鹰的比赛中的低迷表现。那场比赛中，艾顿首发出战13分钟，4投1中，仅得到2分5篮板，状态堪忧。

奥尼尔一向对传统中锋要求严格，此次批评再次点明了艾顿在比赛态度和角色定位上长期存在的争议。